【翟姓家谱】“翟”姓老人奔走18年,全国寻“族亲”

发布于 2013-11-25 11:15 访问次数 32767

1.jpg

左一左二为翟明华父子,左三为翟志葵,左四为翟邵文。 李冲 摄

2.jpg

翟志葵编写家谱修订教材

来自湖南的翟志葵老人,为了给全国200万翟氏族亲追根溯源,历经18年行走在全国进行修家谱的工作。近日,他来到江苏,得到了众多素不相识“族亲”的帮助。最终,他们在南京市图书馆找到了洪武年间,祖先迁居涟水的资料。翟志葵老人说,希望并通过探寻历史资料进行“连谱”,最终还原整个翟氏家族两千年来的足迹变迁。实习生 马丹晨 扬子晚报记者 李冲

  为修全国翟氏家谱

  七旬老人18年跑遍全国

  翟志葵老人今年七十多岁了,是湖南人士。他18年来行走全国,为翟氏家族修族谱的行为,感染了很多人,也有很多人加入其中。来自四川的翟邵文老人,也为修家谱的事情忙了八年了。最近,他们二人来到江苏,和生活在江苏涟水的翟氏族亲一道,去相关部门寻找祖先迁居这里的历史依据。“只有知道祖先的迁居以及原因等,才更容易将不同地域的族谱连接起来。”

  记者近日在南京见到了这几位翟姓人士。翟志葵老人介绍,为了修家谱,翟氏各地的宗亲先在网上成立了“翟氏宗亲联谊网”,通过网络召集各地的翟氏子孙进行家谱收集和制作,大家一起商讨修家谱之道。同样,为了修家谱,翟志葵老人跑遍了湖南、四川、重庆等西南一带,还将去往各地寻找祖辈的线索。翟志葵老人说,将全国各地的翟氏宗亲联系起来,修成全国连谱。

  这一行人来到江苏后,想查询连谱的资料。“由于洪武年间苏州阊门一带属于扬州府,所以想从省档案局和扬州档案局寻找相关资料。”记者从江苏省档案局宣教法规处了解到,洪武年间的历史档案,因时代久远,一般是没有的,因为各地建档案馆是在解放之后。但是曾在南京市图书馆看到过清代的影印资料。

  收获信息后,这一行人在南京市图书馆,查阅了资料。很凑巧的是,从诸多其他族谱中寻找到了祖辈迁居的原因。“原来战争之后,涟水一带已经战乱无人烟,于是皇帝下令,组织一些人从阊门一带迁徙到涟水。涟水很多家族族谱中都有记载,我们的祖先想必也是同样的原因迁居到这里的。”翟明华说。查询到资料的这一行人非常高兴,因为这就代表能连谱了,他们于是带着成果赶往广东,继续连谱。

  修家谱中寻到“亲人”

  原本素不相识,几位老人却因同姓同心走在一起

  非常令人惊讶的是,虽然江苏涟水的翟明华接待了年过七旬的翟志葵和翟邵文老人,但此前,他们根本不相识。“都是因为宗族的向心力,让我们聚在了一起。”翟明华对记者说,因为修家谱是自费的行为,两位老人又都没有什么经济来源,所以宗亲们知道后非常感动,也想办法进行帮助。

  “以前去重庆时,重庆的翟氏族人听闻消息后,驱车四百公里去恩施接两位老人,非常令我们感动。”翟志葵说,当时在重庆找到一位72岁的翟姓老人,经过核实,查清了老人的族谱是哪一支。“那个老人瞬间就流下了眼泪”,翟志葵老人说,这就是认祖归宗了。

  翟志葵老人对记者说,“我们修家谱的宗旨用四个字概括,就是‘敦宗睦族’,主要目的是让我们的族人遵纪守法,和谐友爱,对全国构建和谐社会也是非常有意义的事情。”

  几个月前,翟志葵老人花了整整两个月的时间,完成了一部五万字的家谱修订教材。 扬子晚报记者看到,翟志葵老人将五万字的教材工工整整地抄写在一本小册子上,“这是为他人修订家谱作指导用的,”翟志葵老人介绍道,“因为不会电脑,就只能手写了。翟志葵老人介绍道,“我们最大的愿望就是把全国的翟氏族谱追根溯源,连在一起,形成一个全国连谱”。

  翟氏渊源上溯周代

  原是游牧民族 赤狄人的姓

  他介绍道:翟姓出自隗(Wěi)姓,以国名命姓。隗本来是周代中原北部地区的游牧民族赤狄人的姓。春秋时,赤狄人活动于晋、卫、齐、鲁、宋等国之间,称为翟姓。公元前六世纪末,晋国大举进攻赤狄,灭掉翟国,翟人大多沦为晋国臣民,逐渐融合于晋人。翟人的后代就以原国名为姓,称翟姓。

  最初翟氏祖先生活在河南南阳、汝阳一带,元朝末期一个翟氏祖先由河南南阳到湖南做官,便形成了翟氏湖南的这一支。而自己经过18年来收集的资料,现在已经完成了湖南这一支线的翟氏族谱,另外还修成了武陵一支的族谱。翟志葵老人说,目前已经有三支翟氏族谱完成了,除却湖南的,还有山西和四川的已经完成。

  记者近日还见到了来自江苏涟水的翟明华先生,他对记者说,自己负责的涟水一线的翟氏族谱已完工,但是与其他地方的还未能连起来。“老祖宗流传说我们是从苏州阊门迁居过来的,但具体情况不甚了解,所以想查询历史档案,寻找依据。”

来源:扬子晚报

收藏   ( 0 )

相关阅读

发表评论:
可以输入300个字

翟毅我们这里是江苏姜堰的,听老辈们说也是从江南一带迁居过来的,但具体不详,我也很想了解一下我们这一带的族谱,很想知道我们是哪一支的!(2016-05-10 10:15)

回复

4楼

翟明华班固所著《汉书》所云“翟方进,字子威,汝南上蔡人。” “汝南郡望”“南阳郡望”从何时兴起?翟方进难道是凭空蹦出来的吗?(2016-04-20 16:58)

回复

3楼

翟世强天津武清有一支翟氏后裔,是燕王扫北过来的,解放前多为教书为生。(2016-01-21 22:29)

回复

2楼